ENGLISH VERSION BELOW

 

Un Regard d’Expert est une occasion de partager votre analyse, vos observations ou votre opinion sur un sujet d’actualité en lien avec votre domaine de spécialisation.

C’est un espace pour apporter un éclairage personnel, qu’il s’agisse d’un thème émergent ou d’un sujet connu nécessitant un nouveau regard. Vous pouvez y aborder, par exemple :
 
- une tendance ou innovation et ses impacts, 
- une évolution législative, existante ou à venir, 
- un phénomène que vous anticipez, 
- une lacune ou un besoin du marché, 
- ou encore un rapport récemment publié. 

Un Regard d’Expert se veut informé, clair et stimulant, avec pour objectif de nourrir la réflexion et le débat. 
  
----------
  
An Expert Insight is an opportunity to share your analysis, observations, or opinion on a current topic related to your field of expertise.

It’s a space to offer a personal perspective—whether on an emerging issue or a well-known topic that deserves a fresh look. You might, for example, comment on:
  
- an emerging trend or innovation and its implications,
- existing or upcoming legislation,
- a phenomenon you anticipate,
- a gap or need in the market,
- or a recently published report.
  
An Expert Insight should be informed, clear, and thought-provoking, with the goal of sparking reflection and discussion.